Arapçadan İsveççeye Her Dile Çıkıp Türkçeyi Es Geçen Oyun Oyuncuları Çileden Çıkarttı
Seher Alp
2 min read
Türk oyuncular olarak yıllardır süregelen bir derdimiz var. Pek çok büyük oyun şirketi dünyada konuşulan neredeyse her dile oyunlarını çıkartırken Türkçeyi bir şekilde es geçiyorlar. Bu durum ise bizlerin canına yetmiş durumda. Bir oyunun çıktığı dilleri gösteren tablo epey doluyken yine Türkçenin atlanmış olmasına ise oyuncular bu kez isyan bayrağını çekti.
1. Her şey bir kullanıcının bu paylaşımı ile başladı. Mevzubahis oyun Horizon Zero Dawn olsa da durum pek çok diğer oyun için de farklı değil.
Tabloda Türkçeden kat kat daha az kişi tarafından konuşulan diller dahi yer alırken bizim dilimiz listede kendine yer bulamadı.
2. Tabii ülkemizde oyun kültürü her geçen gün gelişse de firmaların hala bizi es geçiyor oluşunun bazı acı sebepleri var.?
3. Artan oyun fiyatları karşısında pek çok kişi korsana yöneliyor. Haliyle geliştirici ve yayıncıların cebine de para girmiyor.
4. Yani maalesef durum bu. Alım gücü yüksek küçük nüfuslu ülkeler dahi geliştiricilere bizden çok para kazandırıyorlar.
5. Bir de böyle bir ikilem var.
6. Biz daha yolun başındayız arkadaşlar. Önce oyun oynatacak cihaz, sonra o cihaza oyun alabilmek adımlarını geçmemiz gerek.
7. Geçtiğimiz günlerde dolar kurunu güncelleyip 10 TL yapınca Steam’e hayli kızmıştık. Güncel kur ise 19 TL seviyelerinde…
8. Kimi kullanıcılar diğerlerini boykota çağırdılar.
9. ?
10. Kimileri ise diğer oyuncuları İngilizce öğrenmeye davet etti.
11. ?
12. Kısacası durum böyleyken böyle.
Yüksek fiyatlar, korsan kullanım, gelmeyen dil desteği derken yeni yeni palazlanan oyun kültürümüzü de ekonomiye kurban verdik sayılır.
13. Peki siz ne düşünüyorsunuz?
Buyurun yorumlara.
